Flower Island

솔직히 '초원의 집'은 드라마로 기억하는 사람이 많은데, 나에게는 드라마보다도 책의 기억이 크게 남아 있었다. 우연히 '초원의 집' 첫 권을 읽은 후로 철이 들 무렵부터 어느 도서관에 가더라도, 어느 서점에 가더라도 '로라 잉걸스 와일더'는 나의 검색 대상이었다. 하지만 아무리 큰 도서관에도, 아무리 큰 서점에도 '로라 잉걸스 와일더'의 책은 없었다... 그 이름으로 검색하여 나오는 것이라고는 '초원의 집'의 제 1부에 해당하는 '큰 숲의 작은 집'을 만화로 엮은 책이라든가 내용을 줄이고 줄인, 거의 줄거리 요약본에 가까운 책들 뿐이었다.

인터넷이 활성화되면서 '로라 잉걸스 와일더'를 검색하고 검색한 결과 내가 알아냈던 사실이란, 국내에 나와있는 책이란 고작 1권, '큰 숲의 작은 집'과, 3권 '실버 레이크', 6권 '긴 겨울'뿐이었다... 그것도 찾고 찾고, 또 찾아도 번역이 허술한 문고판, 낡고 낡은 문고판 등등의 책뿐이었다. 그리고 2008년 정도이면 완역본이 나올 수 있을거라는 막연한 기대 정도. 로라 잉걸스 재단과의 저작권 문제때문에 국내에 정식판이 나오기는 힘들다는 것을 알고, 절망했던 기억이 난다. 하지만 2005년- '초원의 집' 완역본이 나왔다!!! 오래전부터 로라 잉걸스 와일더의, 그리고 잉걸스 집안의 팬이었던 나로서는 당연히, 바로, 책을 구매할수밖에 없었다. 기다림은... 큰 감동을 주었다.

내가 '초원의 집'을 왜 그렇게 좋아하는지는... 솔직히 말로 설명이 어렵다. 그냥, 무작정, 막연히 좋은 것이니까. 이 책은 너무나도 순수하고 따뜻하고, 사랑이 살아있다. 가족이란 이런 것이라고 말해주고 있으며 자연에서 살아간다는 것은 어떤 것이라는 것을 가슴 벅차게, 아름답게, 따뜻하게 말해준다. 나는 이 책을 오래도록 책장에 꽂아놓고 내가 세상사에 지쳐있다고 느낄때면 한권씩 뽑아들어, 미국 서부 개척시대를 살았던 잉걸스 가족을 찾아가려고 한다. 나를 달래주는 한권의 책... 그것은 바로 나에게 '초원의 집'이 될 것이다. 

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

• 누구나 성인聖人이 될 수 있는 것은 아니다 by 초록불